Когда-то, давным-давно, в одном городе, в небольшой квартире многоэтажного дома, жил принц. “Почему же тогда принц?” — спросите вы, — “ведь принцы живут во дворцах!” Да просто потому, что эта сказка про принца.
Так вот, жил-был принц, который больше всего на свете хотел познать Истину: однажды он прочитал в одной старинной книге о том, что Истина существует, и отправился на ее поиски даже не зная о том, как эта Истина выглядит. “Когда я встречу ее, то обязательно узнаю!” — думал принц — “ведь Истина — это что-то совершенно необыкновенное!”
Шел он очень долго, но не встречал на своем пути ничего интересного, необыкновенного, ничего такого, даже отдаленно напоминавшего Истину. Но все земные пути имеют свое начало и свой конец, и принц наконец-то вышел к морю.
На морском берегу, на одиноком утесе стоял прекрасный замок из белого камня. Море шумело, волны бились о берег, а из окон замка лилась дивная музыка. Принц, недолго думая, поднялся по тропинке к замку и зашел внутрь.
Никогда не бывал Принц в месте более удивительном! Замок был богато украшен дорогими вещами, изысканными коврами, ценными картинами и заморскими редкостями, но самое главное было не в роскоши этих вещей, в которых в общем-то не было ничего особенного, а в легком сиянии, которое, казалось, окутывает каждый предмет. Удивителен был замок, но самым необычным был ангел в белоснежном одеянии с золотой чашей в руках, что стоял перед толпой людей. Люди подходили к ангелу и пили из его чаши, а выпив, сразу же начинали светиться дивным светом.
“Вот это пожалуй именно то, что мне нужно”,-подумал Принц и, не мешкая, подошел к ангелу. И как только напиток из чаши коснулся его губ, сразу же почувствовал он неведомое блаженство и легкость во всем теле. Радость наполнила его душу, и понял он, что То, что он так долго искал, наконец-то нашлось. “Вот она, Истина”,- думал Принц по дороге домой — “и теперь я всегда буду счастлив!”
Легкий и радостный шел Принц по дороге, не замечая, что прохожие, завидев его, разбегаются в разные стороны, а, придя домой, удивился, что его жена с криком выскочила из квартиры на улицу — больше он ее никогда не видел. “Я конечно изменился, но вряд ли так сильно, что меня невозможно узнать”,- подумал Принц, подойдя к большому зеркалу. Отражение в зеркале было такое же, как и раньше — ничего не изменилось в его внешности. “Удивительно конечно”,- подумал он, но совершенно не придал этому значения: что значат все мелочи жизни по сравнению с неземным блаженством, казалось навеки поселившимся в его душе.
Итак, наш герой стал жить один. Сначала одиночество не тяготило его, но шло время, и у Принца появилось сильное желание с кем-то поговорить, но рядом никого не было — люди почему-то стали избегать его. Целыми днями бродил Принц по городу, пытаясь найти кого-нибудь, чтобы рассказать о том, что произошло с ним, но стоило ему заговорить с кем-нибудь из прохожих, как тот с криком убегал прочь. “Это, наверное, во всем виноват свет Истины, живущий в моей душе — люди не готовы к этому свету из-за своего несовершенства, и свет Истины обжигает их”,- думал наш герой, печалясь о человеческом несовершенстве.
В доме, где жил Принц, одна квартира долгое время пустовала, и вот однажды, по чемоданам и ящикам, возле ее двери, он понял, что в доме поселился жилец. “Может хоть на этот раз, я встречу собеседника, достойного Света Истины”,- подумал Принц, и постучал в дверь. Но — о ужас! — странное существо открыло ему — оно было сплошь покрыто жесткой шерстью, на ногах и руках были огромные когти, на голове росли рога, на лице, похожем на звериную морду, росли уродливые бородавки. Принц в ужасе отпрянул от двери и скрылся от страшного соседа в своей уютной квартире.
Шло время. Новый сосед редко встречался Принцу. И он старался всегда обходить его. Но вот однажды наш герой простудился во время одной из своих прогулок по городу и тяжело заболел. В доме не было никакого лекарства, и он решил выглянуть из окна, чтобы попросить кого-нибудь из прохожих зайти в аптеку, которая находилась прямо в этом доме.
Но, как обычно, прохожие хотя и оборачивались на его голос, но тут же убегали. Неизвестно, что делал бы Принц дальше, если бы не стук в его дверь. “Может, это вернулась моя жена”,- подумал Принц, отодвигая засов, но в дверях стоял страшный сосед с пузырьком лечебной микстуры.
“Я знаю, тебе сейчас очень плохо”,- сказало ему чудовище — “я принес тебе лекарство”. Ничего не поделаешь — чудовище вело себя миролюбиво, и принц, поборов отвращение, впустил его в комнату.
Чудовище уложило принца в постель и напоило лекарством, проявив столько заботы и нежности, что Принц совсем перестал бояться его, а после непродолжительной беседы, поблагодарив нежданного гостя за заботу, рискнул задать вопрос, который мучил его с момента их первой встречи. “Кто ты, странный сосед, откуда твоя столь необычная внешность и такое доброе сердце?”
Чудовище тяжело вздохнуло, печально посмотрело на Принца и начало свой рассказ:
“Когда-то в одном селении жил юноша. Юноша этот не выделялся ни особым умом, ни талантами, но зато красив необычайно. Его внешность не оставляла равнодушным ни женщин, ни мужчин, и не было никого, кто бы встретив его, не замер бы от восхищения. Юноша этот был очень молод, и естественно, гордился своей внешностью. Жил он без отца, с одной матерью, которая безумно его любила, да и юноша любил свою мать — ведь кроме нее у него никого не было!
Однажды в это селение пришел странный человек — он был очень некрасив, стар и плешив, но зато обладал удивительным искусством врачевания. Казалось, он знал секреты всех трав и минералов, понимал язык всех животных, птиц и насекомых, изучил все науки. Этот человек поселился в небольшом заброшенном домике, и люди стали приходить к нему со всеми своими болезнями и горестями. Не было никого, кому бы он отказал в помощи.
Но, как мы уже сказали, целитель этот, был стар, некрасив и плешив, и это почему-то очень смешило молодежь. Прекрасный юноша не только не оставался в стороне от этих насмешек, а часто сам подстрекал к ним своих товарищей — ведь внешность целителя особенно подчеркивала красоту юноши, а он, будучи тщеславным, все время искать способа обратить на себя внимание (как будто ему его не хватало!).
Каждый день юноша собирал ватагу мальчишке, и они шли к дому целителя, проводя день в насмешках над ним. Старик же, на все насмешки, казалось, не обращал никакого внимания, но кротость его только подстегивала насмешников, и злым шуткам не было конца и края.
Но вот у юноши случилась беда — тяжело заболела его мать. Она лежала в тяжелом бреду и не приходила в сознание, а у их дома уже стоял гробовщик, в ожидании скорбной вести. Оставалась последняя надежна, и наш юноша, смирив гордость, пошел к целителю.
Что он только не передумал по дороге к его дому. Все его поступки теперь выглядели совершенно иначе. Вина, раскаяние, стыд, страх перед наказанием овладели душой юноши, в больше всего он боялся быть отвергнутым — ведь тогда умрет его мать.
Целитель не сказал ему ни одного плохого слова, никак не высказал свою обиду и сразу поспешил к большой. Но женщине не помогали ни целебные травы, ни волшебные заклинания, и тогда старик обратился к юноше с такими словами: “Ничто не может ей помочь. Осталась только последняя надежда — к моей молитве должна быть добавлена твоя молитва, со всей силой твоего сердца”. И он сказал юноше нужные слова.
Прекрасный юноша и мудрый старик стали читать молитву вдвоем. Но и это не помогло несчастной больной. И тогда целитель сказал: “Юноша, эта молитва сильнее любых трав и волшебных заклинаний — нужно только один раз прочитать ее, вложив в нее всю силу сердца, но твое сердце закрыто. А если сердце закрыто, то слова твои — пустой звук, если только ты не принесешь какую-нибудь жертву — только жертва, достойная твоего сердца, даст молитве нужную силу. Я читаю сердца людей и вижу, что ты любишь свою мать — так что не черствость закрыла его. Вижу я и твое искреннее раскаяние — ведь ты чувствуешь вину передо мной. Ты хороший юноша и способен правильно оценивать свои поступки. Твое сердце закрыл стыд передо мной и страх наказания. Стыд и страх вносит смятение в твое сердце и закрывают его, делая тебя слабым.” “Да. я действительно чувствую стыд перед тобой и со страхом жду наказания за все свои насмешки — я знаю, что каждый человек рано или поздно ответит за свои поступки”,- ответил юноша, — “как мне избавиться от этих чувств? Я не властен над ними!” И ответил ему целитель? “Только чувство, более сильное, чем страх, может победить его. Попробуй ответить сейчас мне: Есть ли у тебя заветное желание? Есть ли что-то, чего ты хочешь больше всего на свете ? Что-то такое, ради чего ты готов пожертвовать самым дорогим, что у тебя есть?” И сказал юноша: “Больше всего на свете я хочу понимать других людей. Потому что слеп я был до сих пор — глаза мои не видели ни горя, ни радости других, и в моей душе не отражалась ни одна душа. Ничего не видел я кроме своей красоты — тщеславие и гордость ослепляли меня. Зачем мне моя красота, если моя мать умрет, а моя душа останется слепой навсегда? Я готов пожертвовать своей красотой, ради того, чтобы научиться понимать других, ради того, чтобы научиться видеть мир таким, каким он есть”.
И когда сказал юноша эти слова, осветился он мгновенно ярким светом, вышедшим из его груди, а мать его, лежащая в беспамятстве, вдруг глубоко вздохнула и открыла глаза. о удивительны были для юноши первые слова матери — она сказала, обратившись к целителю: “Благодарю тебя, мудрый старик, ты исцелил меня от смертельной болезни, но где мой сын? Я так беспокоюсь о нем. И кто эта красивая женщина, стоящая возле тебя?”
Тут чудовище прервало свой рассказ и опять тяжело вздохнуло: “Так была принята жертва, открывшая мое сердце. Я превратился в живое зеркало, зеркало, отражающее души других людей. Каждый видит во мне самого себя — таким, каким он себя никогда не увидит в зеркале, но таким его иногда могут видеть другие. Я же не имею своего лица — мое истинное лицо — это зеркало, отражающее окружающий мир, мир, такой, какой он есть на самом деле, мир без иллюзий”.
Ужаснулся Принц после этого рассказа. Понял он, что страшное чудовище — это его собственное отражение, и что таким его видят другие люди,, а он сам видит в зеркале только свой ложный образ — представление о самом себе. И не было пределе его отчаянию — с диким криком выскочил он из дома, плача и моля о помощи.
Стал скитаться по свету Принц-чудовище, в надежде найти кого-то, кто помог бы ему измениться, , но ни один знахарь, ни один волшебник, ни один жрец не помог ему, хотя искал он их по всему свету, И читал разные заклинания, и совершал удивительны обряды, и пил различные снадобья.
Но вот однажды, в своих скитаниях в поисках помощи, пришел Принц на берег моря и увидел на утесе замок — тот самый замок, где он испил волшебного напитка из рук ангела в сияющих одеждах, напитка, превратившего его в чудовищного монстра. “Может здесь найду я избавление от моих страданий, может здесь, в этом замке заключена тайна моего удивительного превращения”,- подумал он и зашел внутрь. В замке, казалось, ничего не изменилось с тех пор, как он там побывал — и толпа людей, и ангел с чашей, только, пожалуй убранство замка стало еще роскошнее, а свет, окутывающий все вокруг — еще прекрасней и таинственней.
Когда же зашел Принц в замок, все люди повернулись к нему и приветственно закричали, а ангел с чашей радостно подошел к нему, крепко обнял и сказал: “Я давно ждал тебя. Ты тот, кто должен придти мне на смену. Мое время кончилось — настало твое время. Теперь твоя задача поить людей волшебным напитком из этой золотой чаши, которая всегда полна. Теперь тебе принадлежит этот прекрасны замок и все, что находится в нем, а люди за один глоток из чаши будут приносить тебе все, что ты не пожелаешь, они будут рабами твоими, и каждое твое желание будет законом для них”. И все, кто находился в замке, радостно закивали головами: “Да! Да! Это так! Ты наш новый хозяин, и мы во всем будем повиноваться тебе!”
Ангел передал Принцу свою золотую чашу и сразу же исчез, как будто его и не было, а народ подступил к Принцу с горящими глазами, крича: “Дай нам волшебного напитка, Светлый Ангел! Мы ждем! Только один глоток, и мы выполним любое твое желание! Мы будем служить тебе и прославлять тебя! Ты на хозяин, ты наш бог!”
И смотрел Принц на этих людей, и понимал, что они не видят его истинного лица. Что для них он столь же прекрасен, как и предыдущий хозяин. И понял еще, что он такой же как и они, И они такие же как он — люди, живущие в мире прекрасных грез и ложных отражений, и что в этом замке он сможет прожить до конца дней своих, не ведая ни в чем нужды и не беспокоясь ни о чем. И понимание это было столь восхитительно, что Принц уже приготовился напоить жаждущих, но тут взгляд его упал на женщину, стоящую в первых рядах — она держала за руки двух прелестных малышей и кричала: “О, мой господин, вот привела я своих детей, чтобы и они отведали волшебного напитка! Наклони им свою чашу, а я отдам тебе за это все, что есть у меня в моем доме!”
Взглянул Принц в невинные глаза детей и вспомнил, сколько горя пережил он, когда узнал о своем истинном лице, вспомнил о том, как жена покинула его и как люди разбегались, видя на улице омерзительное чудовище, вспомнил о длинных днях одиночества и о скитаниях по городу в надежде найти кого-нибудь, кто смог бы выслушать его, вспомнил он и самого Человека-зеркало, его отвратительный вид и необычную историю. Вспомнил о жрецах и целителях, которые не могли вернуть ему прежний образ. А вспомнив все это, подошел Принц к раскрытому окну и кинул в море золотую волшебную чашу.
И как только воды сомкнулись над чашей, чары замка рассеялись. И увидели люди, что стоят они на развалинах на морском берегу, и холодный мокрый ветер пронизывает их насквозь. исчезла золотая чаша и исчезли чары волшебного напитка. Сгинул чудесный замок, и люди стали расходиться по домам, чувствуя в душе необычное чувство облегчения и свободы.
Вслед за всеми пошел и наш Принц — он тоже соскучился по дому, а надежду обрести свою прежнюю внешность он уже полностью потерял. На пороге своего дома он увидел немолодого, но очень красивого человека в золотой короне и горностаевой мантии — точь-в-точь король из детской сказки — это Человек-зеркало вышел встречать своего соседа.